Covid-19

Beste danser & sympathisanten

We kunnen er niet naast kijken: Covid-19! Zoals iedereen zeker en vast al wel weet zijn er gisteren heel wat nieuwe maatregelen getroffen door de Belgische regering en eentje daar van is dat er geen recreatieve activiteiten mogen plaatsvinden tot 3/04/2020. De enige manier om deze isolatie-periode zo kort mogelijk te houden is om allemaal zo goed mogelijk de regels te volgen! Daarom raden we dus ook aan dat al onze clubs verstandig zijn en hun lessen opschorten tot en met 03/04/2020!

Voor meer informatie kan u steeds terecht op de website www.info-coronavirus.be.

Bezorgde burgers kunnen ook via mail (info-coronavirus@health.fgov.be) of telefoon (gratis infonummer 0800 14 689) contact opnemen met Volksgezondheid.

Para Dance Belgium

Cher danseur et sympathisants,

Nous ne pouvons pas le manquer: Covid-19! Comme chacun sait avec certitude, de nombreuses nouvelles mesures ont été prises hier par le gouvernement belge et l'une d'entre elles est qu'aucune activité récréative ne peut avoir lieu avant le 3/04/2020. La seule façon de garder cette période d'isolement aussi courte que possible est de suivre les règles au plus près! C'est pourquoi nous recommandons que tous nos clubs soient sensés et suspendent leurs cours jusqu'au 03/04/2020!

Pour plus d'informations, vous pouvez toujours visiter le site Internet www.info-coronavirus.be.

Les citoyens concernés peuvent également contacter Santé publique par e-mail (info-coronavirus@health.fgov.be) ou par téléphone (numéro gratuit 0800 14 689).

Para Dance Belgium ----------------------------------------------------------------------------------- Dear dancer & sympathizers,

We can't miss it: Covid-19! As everyone knows for sure, many new measures were taken yesterday by the Belgian government and one of them is that no recreational activities may take place until 3/04/2020. The only way to keep this isolation period as short as possible is to follow the rules as closely as possible! That is why we recommend that all our clubs are responsible and suspend their classes until 03/04/2020!

For more information, you can always visit the website www.info-coronavirus.be.

Concerned citizens can also contact Public Health by email (info-coronavirus@health.fgov.be) or telephone (toll-free info number 0800 14 689).

Para Dance Belgium